| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Funky town Osaka
|
 Wysłany: Pon 13:19, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| nodame napisał: | Softsuby robię. Przy odtworzeniu mi sie tak dzieje.
W notaniku pisze, a jest jakis specjalny program do tego? |
Sa rózne programy ale jeśli chodzi o softsuby to ja robie tak:Otwieram plik z napisami w subedit player potem włanczm film i jeszcze raz włanczam napisy i wtedy angielskie napisy zastępuję polskimi:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pon 13:42, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Ściągnęłam ten program. Dzięki za pomoc  Teraz już wszystko działa jak trzeba
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Funky town Osaka
|
| Wysłany: Pon 13:52, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
| nodame napisał: | | Ściągnęłam ten program. Dzięki za pomoc Teraz już wszystko działa jak trzeba |
To się cieszę, że juz działa
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
TAURI
Dołączył: 07 Maj 2007
Posty: 1422
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: 127.0.0.1
|
| Wysłany: Pon 16:20, 18 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
@nodame: polecam zajrzec na forum anfo.pl w dzial technikalia. Tam jest duzo porad odnosnie tworzenia fansubow. Problem z napisami byl tam poruszany wielokrotnie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Wto 12:23, 19 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Dzięki Tauri Przyda się
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
TAURI
Dołączył: 07 Maj 2007
Posty: 1422
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: 127.0.0.1
|
| Wysłany: Wto 14:34, 19 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
no problem, tam gdzies byl link do podrecznika fansubera, (jak nie to w sygnaturkach ludzi szukaj). Ladnie i skladnie opisany na pewno sie przyda.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 15:05, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Przetłumaczyłam pierwszy odcinek Musze teraz wyjść, więc wstawię na strone dopiero wieczorem. Mam nadzieję, że sie spodoba
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 15:07, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
hai haiXDDD
juz się nie moge doczekac wiec jak juz wstawisz to napisz okXD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miaka-chan
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 4156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Śro 15:16, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Oooo nareszcie! XD juz sie doczekac nie mgolam , pisz kiedy wstawisz ^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miki
Dołączył: 14 Kwi 2007
Posty: 711
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wawa^-^
|
| Wysłany: Śro 18:52, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
A czy ktoś z Was mógłby udostępnić pierwszy odcinek Nodame? Bo z torrenta to chyba wieki będę ściągała 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 22:07, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Hej juz mozna ściagac napisy do pierwszego odcinkaXD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 22:09, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Jeszcze chwilka, mam drobne problemy techniczne 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Śro 23:00, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Już pięknie wszystko działa Zapraszam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
deki
Dołączył: 09 Mar 2007
Posty: 3881
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 23:03, 20 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
niach to ja już zaczynam ściagac>_<
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 0:11, 21 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Poprawiłam jeszcze troche te napisy.
A pierwszy odcinek mozna sciągnąć tutaj:
[link widoczny dla zalogowanych]
albo:
[link widoczny dla zalogowanych]
albo:
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miaka-chan
Dołączył: 28 Gru 2006
Posty: 4156
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
|
| Wysłany: Czw 0:20, 21 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Nod-chan jestes nie zastapiona O_O diekowac dziekowac! XD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ecstazy
Dołączył: 04 Maj 2007
Posty: 719
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska (o ile dobrze pamiętam)
|
| Wysłany: Czw 8:37, 21 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Nodame, jesteś wielka!!!  
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Miki
Dołączył: 14 Kwi 2007
Posty: 711
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wawa^-^
|
| Wysłany: Czw 12:56, 21 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Dziękuję Nodame za linki i napisy Jak mi się uda to jeszcze dziś ściągnę 1 odc i obejrzę z Twoimi napiskami. Dziękuję za Twoją ciężką pracę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Setsuko
Dołączył: 08 Mar 2007
Posty: 1342
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 13:11, 21 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
A ile to ma odcinków, ze tak zapytam? I z góry dzięki za tłumaczenie, kolejny serialik aaaa jak się cieszę :*
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
nodame
Dołączył: 13 Cze 2007
Posty: 154
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Czw 13:20, 21 Cze 2007 Temat postu: |
|
|
Ma to to 11 odcinków Nakręcone jest na podstawie pierwszych 9 tomów mangi o tym samym tytule.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
