Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Hikaru-chan
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bytom
|
Wysłany: Pon 21:10, 23 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Świetnie, liczę na rychłę ściągnięcie wszytkich odcinków, aby mogła ta cudowna drama zagościć na tym wspaniałym forum
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: mam to wiedzieć?
|
Wysłany: Pon 21:35, 23 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Woah, Irluna, widzę, że ściąganie idzie jak burza
A sama moge dodać tyle:
Mój szef, mój bohater ep02- około 80-85% tłumaczenia
Litr łez ep05-tak z 25-30% tłumaczenia
(nie podaje dokładnych liczb, bo dzisiaj nic mi w liczeniu nie idzie... Mam chyba dyskalkulię )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Funky town Osaka
|
Wysłany: Pon 22:04, 23 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Taaaa internet to może odzyskałam ale tępo wrzucania się odcinków jest tragiczne, niestety dziś rzadnej części nie wrzucę:(Jutro wrócę z uczelni po 13 to zarznę wrzucać, może jutro się uda:(Dziś mediafire i zshare wogóle wariowały i nie dawało się na nie wrzucić a na gigasize 90mb plik wrzuca się 8 godzin!!!!!!!!!!!!!PARANOJA!!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Funky town Osaka
|
Wysłany: Śro 19:14, 25 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
HYD odc.2 wrzycony
DS odc.7 wrzusony
Nowa dramka "Gra kłamców" odc. wrzucona
Skończyłam tłumaczyć 8 odcinek Dragona, teraz musze znaleść czas aby go obejrzeć i sprawdzić błędy:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: mam to wiedzieć?
|
Wysłany: Czw 9:03, 26 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Mój szef, mój bohater- tlumaczenie- 100%
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hikaru-chan
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bytom
|
Wysłany: Pią 19:10, 27 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Hej mam pytanko będziecie tłumaczyć też 2 serie Hana Yori Dango??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Funky town Osaka
|
Wysłany: Pią 22:03, 27 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Hikaru-chan napisał: | Hej mam pytanko będziecie tłumaczyć też 2 serie Hana Yori Dango?? |
No pewnie, zaraz jak skończe 1 serię(hehe, no nie tak szybko, jeszcze zostało 7 odcinków) biorę się za 2 serię:)Jak sie zabrałam za HYD to chcę to doprowadzić do końca:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
NiQa03
Dołączył: 28 Lut 2007
Posty: 75
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Sob 12:05, 28 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
buuuu kiedy bedzie hana kuori dango.... oczywiście nie poganiam ale miłoo by był widziany następny odc no normalnie bym skakała z radości bo widziecie ja spac nie moge
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
son_gabi
Dołączył: 14 Lip 2006
Posty: 819
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Białystok (ciałem)/Kanagawa (duszą)
|
Wysłany: Sob 12:37, 28 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
NiQa03 napisał: | buuuu kiedy bedzie hana kuori dango.... oczywiście nie poganiam ale miłoo by był widziany następny odc no normalnie bym skakała z radości bo widziecie ja spac nie moge |
Ja tam bym wolała koleny Litra Łez, bo z niecierpliwością czekam co będzie dalej ^^'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Funky town Osaka
|
Wysłany: Sob 14:53, 28 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Mogę powiedzieć co mam w planach ze swoimi projektami:)
Dziś wyjdzie 8 odcinek Dragona.Pozostały już tylko 3 odcinki i chciała bym je niedługo skończyć.
Dziś też zabieram się za dalsze tłumaczenie "Gry kłamców".Chciała bym ją wydawać , mniej więcej w tygodniowych odstępach(tzn. np. W Japoni bedzie leciał 3 odcinek a ja wydaję 2 i tak dalej:))
Jak przetłumaczę Grę to zabiorę się po woli za HYD i DRAGONA:)
Ale to wszystko plany.Od Czwartku jestem chora, chusteczki higieniczne stały się moik przyjacielem, cały czas lecą mi łzy i ciężko sie dłużej nad czymś skupić
EDIT:
"Gra kłaców"-tłumaczenie 15 minut z 36:)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: mam to wiedzieć?
|
Wysłany: Sob 20:46, 28 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
A ja dzisiaj poczułam chęć spędzenia czasu z Ryo-chanem i wynikeim tego jest 88.3% tłumaczenia 5 odcinka litra łez
EDIT.
Yosh, translacja tego odcinka ukończona!!!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Hikaru-chan
Dołączył: 14 Sty 2007
Posty: 314
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Bytom
|
Wysłany: Nie 15:46, 29 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Łał, już się 5 odcinka doczekać nie mogę strasznie mnie ta drama wciągnęła,a dawno nie było aktualki z nią związanej Ciekawe co sie dalej wydarzy
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: mam to wiedzieć?
|
Wysłany: Nie 20:30, 29 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
No niestety w litrze łez sama muszę robić czasówkę i to zajmuje tyle czasu. Nic na to nie poradze. gdyby nie timing to drama już dawno bylaby ukonczona
A co sie zdarzy w nastepnych odcinkach?
Zapewniam ze same smutne rzeczy
Właśnie sprawdziłam 2 odcinek szefa. Uff, ale miałam problemy z tym odcinkiem. Ale już wszystko jest cacy i zrobiłam kodowanie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Salne
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 101
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: to tajemnica :X
|
Wysłany: Wto 13:31, 01 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Do boju! ;x
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Funky town Osaka
|
Wysłany: Wto 21:23, 01 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Chciałam dziś wstawić 2 odcinek Gry kłamców ale Mafii wrzuca go na serwer od południa i jeszcze żadna część się nie wrzuciła:(Serwer się zbuntował
Jutro może zacznę tłumaczyć HYD, do tej pory nie miałam siły bo remont mieszkania wykończył mnie, ciężko mi cokolwiek robić, a nić jak by wszystkiego było mało u babci w mieszkaniu była wielka powódź(aż zalało sąsiadów) i cały czas musiałam pomagać, więc nie miałam chwili dla siebie a co tu dopiero mówić o tłumaczeniu:(
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Miki
Dołączył: 14 Kwi 2007
Posty: 711
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wawa^-^
|
Wysłany: Wto 21:31, 01 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Biedna Lena san. Nie przejmuj się. Rozumiem, że masz inne sprawy na głowie, więc nie mam zamiaru Cię popędzać. Będę czekała cierpliwie na dalsze odcinki HYD. I wypoczywaj ile się da. Po takich przygodach należy Ci się podwójnie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Lena
Dołączył: 02 Mar 2007
Posty: 1537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Funky town Osaka
|
Wysłany: Wto 21:36, 01 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
Miałam zacząć tłumaczenie dziś ale wyszło jak wyszło
Liczę, że juto nic mi nie wypadnie i bym tak z połowię odcinka przetłumaczyła
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kori-chan
Dołączył: 28 Lut 2007
Posty: 562
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Wto 21:37, 01 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
xO popieram Miki!
^^
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
NiQa03
Dołączył: 28 Lut 2007
Posty: 75
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: Śro 13:53, 02 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
nomc ja tez popieram abyś odpoczywała :] a tak wogole to sie chcialam spytac czy jest druga czesc Nobuty??
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Mafalda
Dołączył: 04 Lis 2005
Posty: 1935
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: mam to wiedzieć?
|
Wysłany: Śro 14:03, 02 Maj 2007 Temat postu: |
|
|
NiQa03 napisał: | nomc ja tez popieram abyś odpoczywała :] a tak wogole to sie chcialam spytac czy jest druga czesc Nobuty?? |
Chodzi ci o drugą serię? Jak w przypadku Hana yori Dango?
No niestety nie ma drugiej serii Nobuty. tylko te 10 odcinków.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|